Лига Чемпионов была навязчивой идеей для болельщиков, клуба и президента.

«Я не могу забыть свой первый день в Брунико. Люди пели «Мы хотим Лигу Чемпионов» и это было написано на баннерах… Это была цель эры Роберто (Манчини). Все оказалось хорошо, частично потому что президент защищал команду».

Именно на это вы жаловались...

«Я только сказал, что устал составлять список судейских ошибок, чтобы прокомментировать проблему. Клуб должен защищать команду. Вы не можете прикрываться тренером.»

На победу в Лиге Чемпионов нужно время.

«В первый год нас выбил «Манчестер Юнайтед». Тем вечером некоторые люди делали драму из этого, другие хотели крови. Я объяснял, что это был логический результат, что мы не могли победить. Но год спустя...»

У Вас когда-либо было так много талантливых игроков в одной команде, сколько Вы имеете в «Реал Мадриде»?

«У «Мадрида» есть талант и потенциал, они играют хорошо, и они набрали 16 очков в Лиге Чемпионов. Однако, также «Порту» своеобразно играл. «Челси» прекрасно играл в Премьер-Лиге. У нас есть желание бороться и храбрость которые свойственны этому клубу. У «Реала» есть хорошее нападение с Криштиану Роналду, Озилом и Ди Марией; очень организованный центр поля благодаря Хаби Алонсо и острейшие подключения Марсело... Но их реальная сила в другом»

В чём?

«В их будущем. Рикарду Карвалью, который является ‘самым старым’ игроком, 32 года; Пепе и Касильяс 29 лет; Алонсо 27 лет, и остальные игроки 25 лет и моложе. Они очень молоды и имеют невероятное будущее. У других команд более ограниченный потенциал, но «Реал» может действительно начать очень длинный цикл.»

Однако, они не берут трофеи уже 2 года.

«Возглавляя «Реал», одержимый победой, трудно что-то изменять. «Барселона» уже ‘готовый продукт’, а «Реал» - нет. Вместо того, чтобы быть одержимым, нужно время и упорная работа. Я в команде уже полгода, я знаю много, но не знаю все, потому что это невозможно. Это не похоже ни на один другой клуб в мире».

Команда думает о поражении в Классико?

«Нет. Лучше один раз проиграть 5:0 чем 1:0 пять раз. Это был странный матч, мы пропустили два быстрых гола, но если бы тогда был бы пенальти и удаление Вальдеса всё пошло бы по-другому. Однако, этого не было, и я не оправдываюсь. Если бы мы играли ещё 15 минут, то возможно проиграли бы 7:0 или 8:0. Так или иначе я рад за то, что произошло позже»

Что Вы имеете в виду?

«Некоторые думали, что это было начало конца для «Реала». Однако, как видите, всё в порядке. В целом мы проиграли 1 матч из 16 в Ла Лиге, 6 в Лиге Чемпионов и 3 матчах Кубка Короля»

В Лиге Чемпионов «Реал Мадрид» не может пройти 1/8 уже 6 лет. Теперь они должны будут противостоять «Лиону», не самой удобной команде.

«Это будет очень трудно, но мой «Реал» уверен в себе»

В этих матчах вы будете сидеть на скамье запасных. Действительно ли Вы расстроены решением УЕФА? Даже Платини сказал, что «все так делают»...

«Это решение УЕФА войдёт в историю. Много лет все делали это, но я первый, который был дисквалифицирован. Пока я – первый, а не последний, это хорошо, но я думаю, что буду первым и последним»

Лига Чемпионов или Ла Лига?

«Гранд не может выбрать что-то одно. Лига Чемпионов - лучший турнир, возможно даже лучше Чемпионата мира, у которого есть уникальный политический и социальный параметр, но меньше технических навыков. Однако, Лига всегда вознаграждает лучшую команду. В идеале нужно выиграть и то, и то»

Возможно, также некоторые личные премии... Вы разочарованы тем что тренером года может стать Дель Боске?

«У меня есть свой ряд достижений. 11 месяцев работы, 57 матчей и 3 титула — один из которых является самым важным, Лига Чемпионов. Я выиграл все что мог. То же самое и с игроками»

Кто ваш фаворит?

«Снейдер. Если Иньеста победит, будучи травмированным в течение первых пяти месяцев 2010 с шестью матчами и одним голов в Южной Африке, это означает, что в годы проведения Чемпионата мира Золотой мяч дают лишь чемпионам мира. Такое решение ещё можно понять если игрок помимо Чемпионата мира выиграл ещё ряд трофеев, но нет... Получу ли я Золотой мяч как тренер года? Я предпочту победить в воскресенье чем выиграть этот приз»

В этом сезоне в Италии блещет «Милан» и особенно Златан Ибрагимович...

«Грустно, что его таким не увидела Испания; я не знаю, почему он так не играл в «Барселоне». Он фантастический! Я не знаю, знаете ли Вы об этом: с «Аяксом», «Юве», «Интером», «Барселоной» и «Миланом» он может выиграть 9 чемпионатов подряд с разными командами. Невероятно. Возможно, потому что он швед, и роль его страны в футбольном мире не является столь видной, возможно потому что организационный политический двигатель не столь силен или даже вследствие того, что он никогда не выигрывал Лигу Чемпионов, никто не признаёт его как игрока»

«Милан» - фаворит?

«Им будет трудно не выиграть «скудетто». Учитывая их успехи они сейчас ближе всех к титулу»

А что скажете о «Интере»?

«Я надеюсь, что они ещё выиграют трофеи, и смогут догнать «Милан» и побороться с ним за трофей» 

«Юве», похоже, возрождается.

«Они действительно растут. Великолепный Аквилани, и блестящий Красич... он экстраординарный. Они могут выиграть титул, почему нет?»

---

Фабио ЛИКАРИ, La Gazzetta Dello Sport (перевод RealMadridCF_FAN)