Выражение лица и манеры Франка Рибери являются красноречивым отражением ситуации, в которой оказался французский футболист. "Бавария" продолжает упорствовать и стоять на своем, не желая продавать игрока. Сам же футболист нехотя исполняет свои обязанности, проявляя недовольство в общении с товарищами по команде и то и дело заявляя о травмах, которые яко бы не позволяют ему принять участия в товарищеских встречах. Последний такой случай произошёл на днях, когда Франк пожаловался на боли в колене. Этот эпизод стал последней каплей в чаше терпения руководителей "Баварии". Вчера футболиста обязали пройти медицинский осмотр в одной из мюнхенских частных клиник.

Тем временем, Рибери попросил у руководства клуба разрешения не выезжать с командой на сборы в Донауэшингене (в 300 км к югу от Мюнхена), где команда пробудет с 16 по 24 июля. Узнав желание француза, клубные врачи приняли решение ещё раз обследовать его, чтобы убедиться в том, что игрок действительно травмирован.
Рибери вернулся из клиники в 17:30 вечера на своём автомобиле, за рулём которого был его шурин. Прежде чем выйти из кабины, Франк минуты две разговаривал по телефону, всем видом показывая признаки недовольства. Возможно, в тот момент Франк общался со своим агентом или с одним из руководителей мюнхенского клуба. Пока представители "Баварии" не сделали официального заявления относительно того, поедет Рибери с командой на сборы или же пропустит их из-за травмы.
Когда же Франк всё-таки вышел из машины, корреспондент AS смог перекинуться с ним парой фраз. Известный в Мюнхене своей нелюбовью к журналистам Рибери сохранял суровое молчание. Скромное подобие улыбки появилось на его губах, лишь когда были заданы два вопроса: "Что Вы думаете о "Мадриде"? и "Вы собираетесь подписать контракт с Королевским клубом?". Ответом француза стала лишь короткая фраза: "Пока я не могу говорить об этом". Прекрасно понимающий тот резонанс, который обретают любые его слова и действия, Рибери отказался принять от нашего журналиста недавний номер AS с его изображением на обложке, хотя временами его взгляд то и дело возвращался к испанскому журналисту.
 
Упорство и неуклюжие действия Румменигге во многом заставили Рибери прибегнуть к угрозе обращения в суд для получения права уйти в следующем сезоне из "Баварии" за 20 миллионов евро. AS удалось выяснить, какие обстоятельства привели к обострению ситуации. На прошлой неделе Рибери, уставший от того, что его отказываются принимать, попросил встречи с Хенессом и Румменигге. Француз, как известно, не владеет ни английским, ни немецким языками, поэтому в случае крайней необходимости роль переводчика берет на себя бельгийский защитник "Баварии" Ван Буйтен. При посредничестве своего одноклубника Рибери дал понять руководству мюнхенского клуба, что его единственным желанием является переход в "Мадрид". В случае же возникновения препятствий для трансфера, Рибери готов обратиться в суд.
Франк сдержал своё слово, данное Флорентино Пересу посредством Зидана и агента Алена Мильяччио, и фактически вынудил "Мадрид" сделать мюнхенцам официальное предложение (в распоряжении Королевского клуба на этот трансфер выделено 55 миллионов евро). Однако руководство "Баварии" продолжает стоять на своём и заявлять о том, что "Рибери не продается". Однако ход событий, как и в предыдущих случаях с Бекхэмом, Роналду и тем же Зиданом, указывает на противоположный вариант.